Se aproxima el Festival Internacional “Hay Teatro” en San Luis 2017, con la presentación de diez obras de Argentina, Canadá, Chile, Brasil, Ecuador, Suecia y Uruguay.
Del miércoles 27 de septiembre al martes 3 de octubre, San Luis celebra los veinte años del Instituto Nacional del Teatro y los treinta años del Auditorio Mauricio López con este gran Festival. Habrá espectáculos tanto en el Auditorio Mauricio López del Centro Cultural UNSL (Av. Ejército de los Andes 950) como en el Centro Cultural Municipal José La Vía (Av. Illia y Av. Lafinur).
A las funciones para público general se suman dos para Escuelas, el lunes 2 de octubre (primaria y secundaria) y el martes 3 (secundaria). Las reservas se realizan por correo electrónico a daianateatro@gmail.com o al 2664750548.
PROGRAMACIÓN:
Miércoles 27/9 – 21:00 horas – Centro Cultural José La Vía
ALL GENIUS ALL IDIOT (SUECIA)
De Svalbard / 60min / Circo / Todo público
SINOPSIS: Estrafalaria y provocadora, All Genius All Idiot se deleita en las cosas absurdas de la vida, empleando actos de circo extremos para resaltar el lado más animal del comportamiento humano. Svalbard lleva el circo contemporáneo al límite y lo mezcla con el teatro, la comedia física y la música en vivo, para crear una obra verdaderamente original que el público recordará tanto por su atmósfera surrealista como por su deslumbrante destreza técnica. En All Genius All Idiot pueden verse números de palo chino, equilibrio en cuerda, equilibrio en manos y acrobacia, impulsados por una banda de sonido perturbadoramente bella y por momentos extremadamente insólitos, ejecutados en vivo por los propios artistas.
Elenco: Tom Brad, Benjamin Smith, Santiago Ruiz, Alekos Kaziridis, Simon Wiborn
Colaboración artística: Peter Jasko
Escenografía: Kasper Svenstrup Hansen
Iluminación: Zuzana Rezna
Mirada externa: Methinee Wongtrakoon
Coach de acrobacia: Bahoz Temaux
Mirada externa musical: Mae Karthäuser
Vestuario: Michiel Tange van Leeuwen
Productor: Follow the Rabbit/Josefin Lindberg
Dirección: Svalbard en colaboración con PeterJasko
Jueves 28/9 – 21:00 horas – Auditorio Mauricio López
EL CAPOTE (CHILE)
De Paola Giannini / Teatro y su doble / 55min / Teatro de marionetas / Todo público
SINOPSIS: El relato de Nikolai Gogol es llevado a escena por las actrices Aline Kuppenheim y Paola Giannini en una prolija puesta en escena que emplea muñecos de varilla.
Iluminación: José Luis Cifuentes
Sonido y Proyecciones: Tomás Arias
Voces: Alfredo Castro, Hugo Medina, Pedro Vicuña, Roberto Poblete
Música: Rolando Alvarez, Felipe Hurtado
Diseño Integral: Aline Kuppenheim
Producción: Loreto Moya
Dirección: Aline Kuppenheim, Loreto Moya, Ricardo Parraguez, Ignacio Mansilla
Viernes 29/9 – 20:00 horas – Centro Cultural José La Vía
SOLEDAD O EL AZAR (CANADÁ)
De Julie Vincent / Singulier Pluriel / 65min / Drama / Público adulto
SINOPSIS: Un acordeonista se mata tocando en las calles ruidosas de Buenos Aires. La fotógrafa franco canadiense Annabelle cerca del bistró Bárbaro, lo perdió todo, también su rostro durante un incidente brutal. Diez años más tarde, Soledad, joven estudiante emigrante en Montreal, no podrá comenzar una nueva vida hasta que la historia de Annabelle le sea revelada en una estación de subte. ¿Quién es esta joven argentina y por qué escapó tan lejos? Hoy con el telón de fondo de la crisis mundial, el encuentro entre estas dos mujeres refleja el contraste entre dos continentes y nos pone delante otra América.
Elenco: Julie Vincent y Liliane Boucher
Escenografía: Stephanie Champagne
Iluminación: André Rioux
Director escénico / responsable técnico: Rodolphe St-Arneault
Música: Michel Smith
Técnico subtítulos y video: Philippe Chavalier
Vestuario: Geneviève Lizotte
Fotografías: François-Régis Fournier
Traducción: Blanca Herrera
Dirección: Julie Vincent
Viernes 29/9 – 22:00 horas – Auditorio Mauricio López
LA CUMBANCHA DE AGUSTIN LARA (C.A.B.A)
De Alejandro Viola / Los Amados / 90min / Teatral-musical / Todo público
SINOPSIS: Espectáculo de sala, estrenado en el mítico Teatro Maipo de Buenos Aires, que abraza al compositor mexicano Agustín Lara para que todos puedan llevarse en sus corazones las canciones más hermosas del gran compositor mexicano. Luego de más de 25 años de trayectoria Los Amados siguen presentando espectáculos de reconocida calidad artística.
Elenco:
Alejandro Viola: Alejo “Chino” Amado. Cantante
Laura Montini: Soberbia Hidalgo. Cantante
Carolina Alberdi: Aroma. Piano y acordeón
Oscar Durán: Cristino Alberó. Guitarra
Hernán Sánchez: Ángel y su trompeta. Trompeta
Fernando Costaiii: Pocholo Santamaría. Percusión
Rubén Rodríguez: Mambo Méndez. Percusión y voz
Wilson Ortiz: El anticuchito. Bajo
Esteban Freydier: Elpidio “Cascarilla” Gutiérrez. Saxo
Rodrigo López: Domingo Parrilla. Trombón
Arreglos y dirección musical: Diego Vila
Diseño de vestuario y Escenografía: Cristina Villamor
Diseño de sonido: Santi Lesca
Diseño de iluminación: Ariel del Mastro y Alejandro Velázquez
Realización de vestuario: Manuela González
Producción general: Los Amados
Idea y dirección general: Alejandro Viola
Sábado 30/9 – 20:00 horas – Centro Cultural José La Vía
CABEÇA OCA (BRASIL)
De Cía. Talagadá – Teatro de formas animadas / 60min / Drama / Público adulto
SINOPSIS: La Cía. Talagadá se propuso un nuevo desafío artístico en la construcción de este proyecto: Saciar el ímpetu político de denunciar actitudes que se consideran contrarias al desarrollo humano y, al mismo tiempo, trascender su capacidad creativa a través de poéticas visuales y del teatro de títeres, proporcionando una comunión entre público y espectador y no apenas un proyecto que satisfaga una de las partes, ya sea el entretenimiento o la doctrina de un pensamiento estético y filosófico.
Elenco: Danilo Lopes, João Bozzi, Valner Cintra
Banda Sonora Original: Luis Giovelli
Video y Diseño de sonido: João Vitor Ferian
Confección de títeres y utilería: Cia. Talagadá
Operador de luz y sonido: Luan Freitas
Diseñador Gráfico: Valner Cintra
Producción del espectáculo: Danilo Lopes y João Bozzi
Dirección: Valner Cintra
Sábado 30/9 – 22:00 horas – Auditorio Mauricio López
CONSTANZA MUERE (C.A.B.A)
De Ariel Farace / Página / 70min / Contemporáneo / Público adulto
SINOPSIS: Constanza es una anciana que vive sola. Es domingo a la tarde y Constanza ensaya la ficción más conocida: El deceso. Una última limpieza, una poesía, galletitas con té… Después atardece y la coreografía se acaba. Constanza es una anciana que convive con la muerte.
Elenco: Analía Couceyro, Matías Vértiz, Florencia Sgandurra
Diseño de escenografía: Mariana Tirante
Diseño de vestuario: Gabriela Aurora Fernández
Diseño de iluminación: Matías Sendón
Selección musical: Ariel Farace y Florencia Sgandurra
Fotos: Renato Mangolin / Maia Verona
Co-producción: Ariel Farace, Projeto ENTRE-Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto y Festival Dois Pontos (Rio de Janeiro, Brasil)
Dirección: Ariel Farace
Asesoramiento y Entrenamiento en danza: Susana Brussa
Asistencia de dirección: Juan Manuel Wolco
Operación de luces: Sebastián Francia, Juan Carzoglio
Asistencia de montaje: Maxi Murad
Asistencia de escenografía: Paula Cibello
Asistencia de vestuario: Maia Verona
Realización de vestuario: Marta Diéguez
Peluquería: Mónica Gutiérrez
Máscara: Walter Lamas
Domingo 1/10 – 20:00 horas – Centro Cultural José La Vía
LA CANCION DEL CAMINO VIEJO (SANTA FE)
De Miguel Franchi / Página / 85min / Comedia dramática / Todo público
SINOPSIS: Los hermanos Omar (Cuqui) y Héctor (Titi) Taboloni son los dueños de una vieja Gomería de ruta. Después que construyeron la nueva autopista y sobre ella una enorme estación de servicios con una moderna Gomería, el negocio familiar que había fundado su padre quedó al margen, semi abandonado sobre el Camino Viejo, cada vez menos transitado. Casi olvidados, desde la clandestinidad del taller, rodeados de un mundo que por momentos oscila entre la ternura y la crueldad, estos dos anti héroes planean el modo de luchar contra el enemigo situado en la autopista.
Elenco: Santiago Dejesús y Severo Callaci
Asistencia técnica y Luces: Andrés Martorell
Arte, Escenografía y Objetos: Guillermo “Turco” Adad y Lucas Compareto
Vestuario: Laura Perales
Edición de sonido y Paisajes sonoros: Adolfo Corts
Fotografías: Franco Bordes
Diseño gráfico: Germán Armando
Idea, dramaturgia, Puesta en escena y Producción: Línea de Tres
Dirección: Miguel Franchi
Domingo 1/10 – 22:00 horas – Auditorio Mauricio López
JOELMA (BRASIL)
De Fábio Vidal y Edson Bastos / Território Sirius Teatro / 75min / Drama / Público adulto
SINOPSIS: Joelma cuenta la historia de inadecuación de una mujer nacida en un cuerpo de hombre. A los treinta años, viviendo en el sur del país, cambia de cuerpo y se practica una cirugía de reasignación sexual, tras lo cual regresa a Ipiaú, en el estado de Bahía, su ciudad natal. Además de los aspectos sobre la sexualidad y el género, la trama presenta el recorrido religioso del personaje, que hoy, a los 72 años, vive en una casa que es una mezcla de centro espiritista e iglesia. Otro elemento significativo del espectáculo es un asesinato, que abre una trama “policial” dentro de la historia.
Elenco: Fabio Vidal
Asistencia de dirección: Caíca Alves
Escenografía: Luís Parras
Asistente de escenografía: Daiane Sarno
Iluminación: Pedro Dultra
Operador de luces: Tuca Gomes
Diseño de vestuario: Maurício Martins
Costurera: Francisca Duarte
Maquillaje: Marie Thauront
Peinados: Alê Estrela
Banda sonora: Luciano Simas, Ronei Jorge
Consultoría audiovisual: Davi Cavalcanti
Producción de video: Henrique Filho
Redes sociales: Mel Andrade
Diseño: Kaula Cordier
Arte y Fotografía: Alessandra Novhais
Producción ejecutiva y Realización del subtitulado: Júnior Cecon
Realización audiovisual: Territorio Sirius y Voo
Dirección: Fábio Vidal y Edson Bastos
Lunes 2/10 – 11:00 horas – Auditorio Mauricio López
LUNA DE MIEL… LOTRA DE SAL (ECUADOR)
De Martín Peña Vázquez / Teatro del Cielo / 65min / Teatro corporal dramático (Mimo)
Destinatarios: 5° y 6° grado de Primaria y Nivel Secundario
Reservas a daianateatro@gmail.com o al 2664750548
SINOPSIS: Hoy en día, el niño aparece abocado a la utilización de juguetes mecánicos o electrónicos para divertirse jugando, y nos resulta difícil enseñarle otras vías. Este espectáculo muestra, rindiendo culto a la imaginación, cómo se puede transformar un almacén de cajas en un paseo por el mundo. En globo, en barco, o en camello, saltando de sorpresa en sorpresa y creando una atmósfera mágica en el escenario por encima de las palabras, se consigue, a través de la sencillez, transportarnos a un mundo de ensueño.
Elenco: Yanet Gómez y Martín Peña
Dramaturgia: Martín Peña
Técnico de iluminación y Sonido: David Saavedra
Vestuario: Catalina Carrasco y Teatro del cielo
Producción: Teatro del Cielo e Iberescena
Dirección: Martín Peña Vázquez
Martes 3/10 – 11:00 horas – Auditorio Mauricio López
YENN (URUGUAY)
De Circo Tranzat / 55min / Circo contemporáneo
Destinatarios: Nivel Secundario
Reservas a daianateatro@gmail.com o al 2664750548
SINOPSIS: Una reacción en cadena. La lucha de unos ilusos soñadores para hacer realidad su fantástica utopía. El encuentro de distintos personajes, equilibristas y alquimistas del humor que transforman todo lo que tocan en risa. Un espectáculo lleno de sorpresas que hará que la monotonía de lo cotidiano quede eclipsado por el vuelo de la imaginación. Con un rico lenguaje visual y una estética rústica y noble, pone la escena en un ámbito cercano y familiar, llegando al público con simpleza y complicidad; generando desde el juego el punto de encuentro entre el naturalismo, el absurdo y el mundo del circo.
Elenco: Victoria Carratú, Juan Carlos Muñoz, Darío Lima, Juan Carlos Machado
Composición y Dirección Musical: Andrés Cuello
Diseño de Iluminación: Leticia Martínez
Técnica: Rossina Bianchi
Vestuario: Luciana Díaz
Escenografía: Juan Carlos Muñoz, Juan Carlos Machado, Andrés Cuello
Dirección: Iván Corral
ENTRADAS: $70 Público General / $35 Público Escolar